@model DS.WMS.Core.Op.Entity.MailTemplateModel @{ var item = Model.Primary; } 邮件模板
@if (Model.Primary.PortloadArea == "SOUTH_PORT") { } else { }

Dear customer,

Please kindly note SI/Voucher/CY cut-off change of @item.Vessel/@item.Voyno, bookings were arranged below:
Shipment Container Load Port ETB ETD
@item.MBLNo @item.ContaNo @item.LoadPort @(item.ETB.HasValue ? item.ETB.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "") @(item.ETD.HasValue ? item.ETD.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "")

Reason: @item.Reason

New SI cut-off: @(item.SICutDate.HasValue ? item.SICutDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "")

New VGM Submission Deadline: @(item.VGMCutoffTime.HasValue ? item.VGMCutoffTime.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "")

New Closing Time of CY cut-off: @(item.CYCutoffTime.HasValue ? item.CYCutoffTime.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "")

New Closing Time of Voucher cut: @(item.VoucherCutoffTime.HasValue ? item.VoucherCutoffTime.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "")

New CY Open Date: @(item.CYOpenDate.HasValue ? item.CYOpenDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "")

请注意,以上开仓日期仅供参考,为避免产生额外费用,请参考码头网站信息、约定免费时间或其他标准协议时间,并按相应时间提箱、还柜.
Shipment Number Vessel - voyage 样单截止时间 SI Cut Off 开港时间 CY Open 截港时间 CY cut off 舱单-入港清单截止时间 MDGF提交截止时间 - 危险品货物 船代VGM截止时间 海关放行截止时间(Customs Clearance Deadline)
@item.MBLNo @item.Vessel/@item.VoyNo @(item.SICutDate.HasValue ? item.SICutDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.SICutDateTxt) @(item.CYOpenDate.HasValue ? item.CYOpenDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.CYOpenDateTxt) @(item.CYCutoffTime.HasValue ? item.CYCutoffTime.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.CYCutoffTimeTxt) @(item.ManifestCutDate.HasValue ? item.ManifestCutDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.ManifestCutDateTxt) @(item.MDGFCutDate.HasValue ? item.MDGFCutDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.MDGFCutDateTxt) @(item.VGMCutoffTime.HasValue ? item.VGMCutoffTime.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.VGMCutoffTimeTxt) @(item.ClosingDate.HasValue ? item.ClosingDate.Value.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : item.ClosingDateTxt)

对于出口至埃及或加蓬但由非MSK船舶承运:

1)如是危险品, 提单样本截止时间与MDGF截止时间一致

2)如是冷箱和/或其他特种柜货物, 提单样本截止时间与最晚提箱时间保持一致。

In case you’re exporting DG shipment, MDGF deadline will be indicated on new booking confirmation which will be sent to you within 8 working hours.

For Export shipment

Please kindly submit SI/ gate-in laden container as per new closing time.

We thank you for your continuous support and regret for any inconvenience caused by this changed.

Please do not hesitate to contact your local customer service representatives for any questions.